| Jazyk | Překlad do češtiny a slovenštiny |
Překlad do jazyka Čechem/Slovákem |
Překlad do jazyka rodilým mluvčím |
|---|---|---|---|
| Čeština, slovenština | 200 Kč | ||
| Běloruština, polština, ruština, ukrajinština | 220 Kč | — | 240 Kč  |
| Angličtina, francouzština, italština, němčina, španělština | 240 Kč | 290 Kč | 470 Kč |
| Bosenština, bulharština, chorvatština, makedonština, moldavština, rumunština, slovinština, srbština | 250 Kč | — | 290 Kč |
| Afrikánština, albánština, dánština, estonština, finština, katalánština, litevština, lotyština, maďarština, nizozemština, norština, portugalština, řečtina, švédština | od 290 Kč | ||
| Arabština, arménština, ázerbájdžánština, bengálština, čínština, gruzínština, hebrejština, hindština, indonéština, islandština, japonština, kazaština, korejština, kyrgyzština, mongolština, perština, tádžičtina, thajština, turečtina, turkmenština, urdština, uzbečtina, vietnamština | od 500 Kč | ||
| Cizí jazyk > cizí jazyk | od 350 Kč |
||
Obousměrné překlady (jazykové kombinace)
- Angličtina
- Překlady z češtiny do angličtiny
- Překlady z angličtiny do češtiny
- Překlady z angličtiny do slovenštiny
- Překlady z angličtiny do běloruštiny
- Překlady z angličtiny do chorvatštiny
- Překlady z angličtiny do makedonštiny
- Překlady z angličtiny do polštiny
- Překlady z angličtiny do ruštiny
- Běloruština
- Překlady z češtiny do běloruštiny
- Překlady z běloruštiny do češtiny
- Překlady ze slovenštiny do běloruštiny
- Překlady z angličtiny do běloruštiny
- Překlady z běloruštiny do polštiny
- Překlady z běloruštiny do ruštiny
- Překlady z běloruštiny do ukrajinštiny
- Překlady z bosenštiny do běloruštiny
- Překlady z čínštiny do běloruštiny
- Překlady z chorvatštiny do běloruštiny
- Překlady z makedonštiny do běloruštiny
- Překlady z němčiny do běloruštiny
- Překlady z polštiny do běloruštiny
- Překlady z ruštiny do běloruštiny
- Překlady z řečtiny do běloruštiny
- Překlady ze srbštiny do běloruštiny
- Překlady z ukrajinštiny do běloruština
- Bosenština
- Překlady z bosenštiny do češtiny
- Překlady z bosenštiny do běloruštiny
- Překlady z bosenštiny do bulharštiny
- Překlady z bosenštiny do makedonštiny
- Překlady z bosenštiny do němčiny
- Překlady z bosenštiny do ruštiny
- Bulharština
- Překlady z češtiny do bulharštiny
- Překlady z bulharštiny do češtiny
- Překlady z bosenštiny do bulharštiny
- Překlady z chorvatštiny do bulharštiny
- Překlady z makedonštiny do bulharštiny
- Překlady ze srbštiny do bulharštiny
- Čínština
- Překlady z čínštiny do běloruštiny
- Překlady z čínštiny do ruštiny
- Francouzština
- Překlady z češtiny do francouzštiny
- Překlady z francouzštiny do češtiny
- Chorvatština
- Překlady z češtiny do chorvatštiny
- Překlady z chorvatštiny do češtiny
- Překlady z angličtiny do chorvatštiny
- Překlady z chorvatštiny do běloruštiny
- Překlady z chorvatštiny do bulharštiny
- Překlady z chorvatštiny do makedonštiny
- Překlady z chorvatštiny do němčiny
- Překlady z chorvatštiny do ruštiny
- Překlady z chorvatštiny do slovinštiny
- Překlady z chorvatštiny do slovenštiny
- Italština
- Překlady z italštiny do češtiny
- Lotyština
- Překlady z lotyštiny do polštiny
- Maďarština
- Překlady z maďarštiny do češtiny
- Makedonština
- Překlady z češtiny do makedonštiny
- Překlady z angličtiny do makedonštiny
- Překlady z bosenštiny do makedonštiny
- Překlady z chorvatštiny do makedonštiny
- Překlady z makedonštiny do běloruštiny
- Překlady z makedonštiny do bulharštiny
- Překlady z makedonštiny do ruštiny
- Překlady z makedonštiny do slovinštiny
- Překlady z makedonštiny do slovenštiny
- Překlady ze srbštiny do makedonštiny
- Němčina
- Překlady z češtiny do němčiny
- Překlady z němčiny do češtiny
- Překlady z němčiny do slovenštiny
- Překlady z bosenštiny do němčiny
- Překlady z chorvatštiny do němčiny
- Překlady z němčiny do běloruštiny
- Překlady z němčiny do ruštiny
- Nizozemština
- Překlady z nizozemštiny do češtiny
- Překlady z nizozemštiny do slovenštiny
- Polština
- Překlady z češtiny do polštiny
- Překlady z polštiny do češtiny
- Překlady ze slovenštiny do polštiny
- Překlady z polštiny do slovenštiny
- Překlady z angličtiny do polštiny
- Překlady z běloruštiny do polštiny
- Překlady z lotyštiny do polštiny
- Překlady z polštiny do běloruštiny
- Překlady z polštiny do ruštiny
- Překlady z polštiny do slovenštiny
- Překlady z polštiny do ukrajinštiny
- Překlady z ruštiny do polštiny
- Překlady ze slovinštiny do polštiny
- Překlady z ukrajinštiny do polštiny
- Rumunština
- Překlady z češtiny do rumunštiny
- Překlady z rumunštiny do češtiny
- Ruština
- Překlady z češtiny do ruštiny
- Překlady z ruštiny do češtiny
- Překlady ze slovenštiny do ruštiny
- Překlady z ruštiny do slovenštiny
- Překlady z angličtiny do ruštiny
- Překlady z běloruštiny do ruštiny
- Překlady z bosenštiny do ruštiny
- Překlady z čínštiny do ruštiny
- Překlady z chorvatštiny do ruštiny
- Překlady z makedonštiny do ruštiny
- Překlady z němčiny do ruštiny
- Překlady z polštiny do ruštiny
- Překlady z ruštiny do běloruštiny
- Překlady z ruštiny do polštiny
- Překlady z ruštiny do ukrajinštiny
- Překlady z řečtiny do ruštiny
- Překlady ze srbštiny do ruštiny
- Překlady z ukrajinštiny do ruštiny
- Řečtina
- Překlady z řečtiny do běloruštiny
- Překlady z řečtiny do ruštiny
- Slovenština
- Překlady z češtiny do slovenštiny
- Překlady ze slovenštiny do češtiny
- Překlady z angličtiny do slovenštiny
- Překlady z chorvatštiny do slovenštiny
- Překlady z makedonštiny do slovenštiny
- Překlady z němčiny do slovenštiny
- Překlady z nizozemštiny do slovenštiny
- Překlady z polštiny do slovenštiny
- Překlady ze slovenštiny do běloruštiny
- Překlady ze slovenštiny do polštiny
- Překlady ze slovenštiny do ruštiny
- Překlady ze slovenštiny do slovinštiny
- Překlady ze slovinštiny do slovenštiny
- Překlady ze srbštiny do slovenštiny
- Překlady z ruštiny do slovenštiny
- Slovinština
- Překlady z češtiny do slovinštiny
- Překlady ze slovinštiny do češtiny
- Překlady ze slovenštiny do slovinštiny
- Překlady ze slovinštiny do slovenštiny
- Překlady ze slovinštiny do polštiny
- Překlady z chorvatštiny do slovinštiny
- Překlady z makedonštiny do slovinštiny
- Překlady ze srbštiny do slovinštiny
- Srbština
- Překlady z češtiny do srbštiny
- Překlady ze srbštiny do češtiny
- Překlady ze srbštiny do slovenštiny
- Překlady ze srbštiny do běloruštiny
- Překlady ze srbštiny do bulharštiny
- Překlady ze srbštiny do češtiny
- Překlady ze srbštiny do makedonštiny
- Překlady ze srbštiny do ruštiny
- Překlady ze srbštiny do slovinštiny
- Švédština
- Překlady ze švédštiny do češtiny
- Ukrajinština
- Překlady z češtiny do ukrajinštiny
- Překlady z ukrajinštiny do češtiny
- Překlady z běloruštiny do ukrajinštiny
- Překlady z polštiny do ukrajinštiny
- Překlady z ruštiny do ukrajinštiny
- Překlady z ukrajinštiny do běloruština
- Překlady z ukrajinštiny do polštiny
- Překlady z ukrajinštiny do ruštiny
Kdo překlady zajišťuje
- Český text do cizího jazyka vždy překládá rodilý mluvčí se znalostí češtiny.
- Do češtiny překládají Češi se znalostí zdrojového jazyka.
Všichni naši překladatelé mají odpovídající jazykové vzdělání (filologické a translatologické obory Filozofické fakulty Univerzity Karlovy a zahraničních univerzit), odbornou způsobilost a zkušenosti v oboru.
Za jak dlouho text přeložíme?
Obvyklá rychlost zpracování překladu je 6 stran na jednoho překladatele za 1 den, v závislosti na odbornosti a náročnosti výchozího textu. Jednoduché překlady (např. dopisy, tiskové zprávy) dodáme během několika hodin od potvrzení přijetí objednávky.
Provozní doba
kdy e-mailem preklady@y v l e z i r t.com přijímáme a řešíme objednávky:
Po - Ne 8.00 - 21.00 hod.